{"SeasonModeName":"Easter","SeasonLanguageSelectorLabel":"Pascua","SeasonEnabled":null,"SweepstakeModeName":null,"SweepstakeLanguageSelectorLabel":"Pascua","SweepstakeEnabled":false,"SweepstakeID":"6","TotalNoOfGifts":"5","UniqueGifts":true,"InfoTitle":"Celebre la <em class=\"text-sweepstake\">Pascua</em> con nosotros","InfoSubtitle":"Cómo funciona:","InfoText":"Hemos escondido huevos de Pascua en METRO Stories. ¡Encuentra los cinco y participa en nuestro sorteo!","InfoTitleClose":"A buscar huevos de Pascua","InfoTerms":"Condiciones generales","InfoSeasonMode":"Celebra la Pascua con nosotros en una fresca y verde mañana de primavera 🥚🐰🌱 Si no te apetece celebrar, puedes cambiar el modo en cualquier momento aquí o en el menú principal.","InfoSeasonModeTrigger":"Activar el modo de Pascua","Prize1Value":"100 €","Prize2Value":"50 €","Prize3Value":"25 €","Prize1Description":"<span>1x</span> <span>SUPER</span> <span>PREMIO</span>","Prize2Description":"<span>3x</span> <span>METRO</span> <span>BOX</span>","Prize3Description":"<span>56x</span> <span>BONO</span>","GiftFoundTitle":"¡Has encontrado un huevo de Pascua!","GiftFoundThisWasText":"Esto fue","GiftFoundText":"¡Encuentra los huevos de Pascua que quedan en otras páginas o artículos de METRO Stories y, con un poco de suerte, gana fantásticos premios!","Gift":"Huevo de Pascua","GiftFound":"encontrado","OutOf":"de","Continue":"Continúe en","AllGiftsFoundTitle":"¡Has encontrado todos los huevos de Pascua!","AllGiftsFoundText":"¡Te esperan <span class='text-sweepstake'>grandes premios</span>!","GoToForm":"Participar en el sorteo","SweepStakeInfoLink":"Detalles","CompetitionPageURL":"","PrivacyPage":"","SweepstakePopoverTitle":"Modo Pascua","Prize1Image":"/-/media/project/mag/corporate/mpulse/prize/prize-1.png?w=300&rev=afa8956b-ee2d-4832-9cec-31d3cca5459b","Prize2Image":"/-/media/project/mag/corporate/mpulse/prize/prize-2.jpg?w=300&rev=5155d6ff-3298-410f-b267-03ece16da61d","Prize3Image":"/-/media/project/mag/corporate/mpulse/prize/prize-3.jpg?w=300&rev=f03f3651-78cc-488b-a67e-719b6c5a95d9","Prize1ImageAlt":"prize-1","Prize2ImageAlt":"prize-2","Prize3ImageAlt":"prize-3","Item":null,"PageItem":null,"Rendering":null,"DataSourceItem":null,"CssClasses":null,"MessageEditHere":null,"MessageIsEmpty":null,"HeadingTag":null,"IsControlEditable":false,"IsEdit":false,"RenderingWebEditingParams":null,"Attributes":{}}

Original, cálido, comprometido

Tiphaine y Olivier Le Grand, como hosteleros y presidentes de la asociación regional de carniceros, están comprometidos con el comercio responsable en Bretaña. El retrato en vídeo de METRO Stories.

Esta traducción ha sido creada a partir del texto original utilizando IA (DeepL).
Para nosotros, esto es el paraíso

Acepto las cookies de YouTube. Consulte la política de privacidad de Google.


Un fuerte viento sopla a lo largo de la escarpada costa de Bretaña. Donde los turistas acuden en masa en verano, está agradablemente desierta en otoño. Tiphaine y Olivier Le Grand tienen la playa de Plonévez-Porzay, un pequeño pueblo de 1.700 habitantes en el departamento de Finistère, el extremo más occidental de Bretaña, casi para ellos solos cuando salen a pasear después del trabajo. "Aquí vivimos como en una película", dice Tiphaine Le Grand.

Desde hace más de 80 años, el nombre Le Grand es sinónimo de charcutería, productos cárnicos y embutidos: de Bretaña, para Bretaña. Con su catering, los Le Grand abastecen a toda la región, mucho más allá de las fronteras de su ciudad natal, hasta Brest y Quimper. Cuentan con 15 empleados. Y socios de confianza. Como la filial de METRO Pro à Pro. Cada semana, los Le Grands reciben una serie de ingredientes como cuscús, arroz y aceite, vinagre y especias, garbanzos y tomates pelados. "Muy buenos precios y excelente calidad", elogia Olivier Le Grand. El reparto facilita la vida del catering.

Y cuando esta vida de catering se desarrolla además en un entorno tan pintoresco, enseguida queda claro por qué Tiphaine Le Grand dice del negocio familiar y de su casa: "Para nosotros, es el paraíso".

¿Un catering más sostenible? Es posible.
Tres consejos de Tiphaine Le Grand

Servicios de reparto para restauradores

Food Service Distribution, o FSD para abreviar, es una parte central de la oferta multicanal de METRO. La división FSD incluye el servicio de reparto de METRO y cinco empresas de reparto especializadas: Classic Fine Foods en el Reino Unido, Asia y Emiratos Árabes Unidos, Pro à Pro en Francia, Rungis Express en Alemania, Austria y Suiza, Aviludo en Portugal y Pro a Pro Spain en Baleares y Canarias. 2.400 empleados, 22 almacenes logísticos y más de 1,5 millones de entregas al año a 40.000 clientes convierten a Pro à Pro en el mayor profesional puro de FSD de METRO. En total, las ventas de entregas de METRO supusieron más de 6.000 millones de euros en el ejercicio 2021/22, lo que representa una cuota del 21% (2020/21: 17%).

Una mayor expansión es uno de los pilares de la estrategia corporativa de sCore: las ventas de FSD se triplicarán para 2030. Más sobre el tema: Delicias culinarias ofrecidas por METRO

Una gama especial para clientes profesionales. Marcas propias con excelente relación calidad-precio y máxima calidad. Tiendas mayoristas locales, servicios de entrega (Food Service Distribution, FSD), mercado online y soluciones digitales, especialmente adaptadas a las necesidades del sector de la restauración. METRO invierte para apoyar a los clientes y hacer que tengan aún más éxito. La estrategia METRO sCore establece los objetivos para 2030, y los éxitos también se reflejan en las cifras del ejercicio 2021/22. Para consultar el informe anual actual: www.berichte.metroag.de.

METRO Originals

METRO Originales

Obtenga información auténtica y experimente historias apasionantes de todo el mundo. METRO Stories acompaña de cerca a restauradores, productores y proveedores.

Descubrir la serie

PRÓXIMO CURSO: