{"SeasonModeName":"Easter","SeasonLanguageSelectorLabel":"Pascua","SeasonEnabled":null,"SweepstakeModeName":null,"SweepstakeLanguageSelectorLabel":"Pascua","SweepstakeEnabled":false,"SweepstakeID":"6","TotalNoOfGifts":"5","UniqueGifts":true,"InfoTitle":"Celebre la <em class=\"text-sweepstake\">Pascua</em> con nosotros","InfoSubtitle":"Cómo funciona:","InfoText":"Hemos escondido huevos de Pascua en METRO Stories. ¡Encuentra los cinco y participa en nuestro sorteo!","InfoTitleClose":"A buscar huevos de Pascua","InfoTerms":"Condiciones generales","InfoSeasonMode":"Celebra la Pascua con nosotros en una fresca y verde mañana de primavera 🥚🐰🌱 Si no te apetece celebrar, puedes cambiar el modo en cualquier momento aquí o en el menú principal.","InfoSeasonModeTrigger":"Activar el modo de Pascua","Prize1Value":"100 €","Prize2Value":"50 €","Prize3Value":"25 €","Prize1Description":"<span>1x</span> <span>SUPER</span> <span>PREMIO</span>","Prize2Description":"<span>3x</span> <span>METRO</span> <span>BOX</span>","Prize3Description":"<span>56x</span> <span>BONO</span>","GiftFoundTitle":"¡Has encontrado un huevo de Pascua!","GiftFoundThisWasText":"Esto fue","GiftFoundText":"¡Encuentra los huevos de Pascua que quedan en otras páginas o artículos de METRO Stories y, con un poco de suerte, gana fantásticos premios!","Gift":"Huevo de Pascua","GiftFound":"encontrado","OutOf":"de","Continue":"Continúe en","AllGiftsFoundTitle":"¡Has encontrado todos los huevos de Pascua!","AllGiftsFoundText":"¡Te esperan <span class='text-sweepstake'>grandes premios</span>!","GoToForm":"Participar en el sorteo","SweepStakeInfoLink":"Detalles","CompetitionPageURL":"","PrivacyPage":"","SweepstakePopoverTitle":"Modo Pascua","Prize1Image":"/-/media/project/mag/corporate/mpulse/prize/prize-1.png?w=300&rev=afa8956b-ee2d-4832-9cec-31d3cca5459b","Prize2Image":"/-/media/project/mag/corporate/mpulse/prize/prize-2.jpg?w=300&rev=5155d6ff-3298-410f-b267-03ece16da61d","Prize3Image":"/-/media/project/mag/corporate/mpulse/prize/prize-3.jpg?w=300&rev=f03f3651-78cc-488b-a67e-719b6c5a95d9","Prize1ImageAlt":"prize-1","Prize2ImageAlt":"prize-2","Prize3ImageAlt":"prize-3","Item":null,"PageItem":null,"Rendering":null,"DataSourceItem":null,"CssClasses":null,"MessageEditHere":null,"MessageIsEmpty":null,"HeadingTag":null,"IsControlEditable":false,"IsEdit":false,"RenderingWebEditingParams":null,"Attributes":{}}

¿Quién nos acompaña de día y de noche? (Parte 4/4)

El Ballerbude existe desde hace 37 años y es toda una institución en Oer-Erkenschwick. Sobre todo cuando se trata de fútbol. Pero el corazón del quiosco es Naciye Aydemir. Le encanta su quiosco y los muchos clientes habituales que tiene. Y no es casualidad.

Esta traducción ha sido creada a partir del texto original utilizando IA (DeepL).
El Ballerbude en Oer-Erkenschwick

Naciye Aydemir está en su tienda con su amplia gama de productos desde las seis de la mañana hasta las nueve de la noche. Siempre sabe exactamente qué cliente va a venir, porque cada uno tiene su propio horario. Naciye es la pieza central del quiosco. Los clientes habituales no vienen si ella no está tres días.

Simplemente te echamos de menos aquí con nosotros, dicen los clientes, te echan mucho de menos, dicen.

Naciye Aydemir

Naciye cuenta con el apoyo de sus dos hijos, Orcun y Selcuk, que tienen que llenar la nevera después del colegio. Ya están planeando seguir regentando la tienda de la bailarina cuando su madre se jubile. Y una cosa tienen clara: primero vienen los chicos, luego la chabola. Justo después.


Un local de éxito se nutre de pequeñas empresas y de la valentía de quienes las ponen en marcha.

Mostramos 4 locales de copas únicos - 4 personas únicas - muchas historias únicas.

Todas las historias se pueden encontrar bajo el hashtag #Dialogue

PRÓXIMO CURSO: