{"SeasonModeName":"Easter","SeasonLanguageSelectorLabel":"Pâques","SeasonEnabled":null,"SweepstakeModeName":null,"SweepstakeLanguageSelectorLabel":"Pâques","SweepstakeEnabled":false,"SweepstakeID":"6","TotalNoOfGifts":"5","UniqueGifts":true,"InfoTitle":"Célébrez <em class=\"text-sweepstake\">Pâques</em> avec nous !","InfoSubtitle":"Comment cela fonctionne-t-il ?","InfoText":"Nous avons caché des œufs de Pâques sur METRO Stories. Trouvez les cinq et participez à notre loterie !","InfoTitleClose":"Chercher des oeufs de Pâques maintenant","InfoTerms":"Conditions générales d'utilisation","InfoSeasonMode":"Célèbre Pâques avec nous par une fraîche et verte matinée de printemps 🥚🐰🌱 Si tu n'as pas envie de faire la fête, tu peux toujours changer de mode ici ou dans la navigation principale.","InfoSeasonModeTrigger":"Activer le mode Pâques","Prize1Value":"100 €","Prize2Value":"50 €","Prize3Value":"25 €","Prize1Description":"<span>1x</span> <span>SUPER</span> <span>PRIZE</span>","Prize2Description":"<span>3x</span> <span>METRO</span> <span>BOX</span>","Prize3Description":"<span>56x</span> <span>BON</span>","GiftFoundTitle":"Tu as trouvé un œuf de Pâques !","GiftFoundThisWasText":"Il s'agissait","GiftFoundText":"Trouve les œufs de Pâques restants sur d'autres pages ou articles de METRO Stories et, avec un peu de chance, gagne de superbes prix !","Gift":"œuf de Pâques","GiftFound":"trouvé","OutOf":"de","Continue":"Continuer","AllGiftsFoundTitle":"<p>Tu as trouv&eacute; tous les &oelig;ufs de P&acirc;ques !</p>","AllGiftsFoundText":"De <span class='text-sweepstake'>superbes prix</span> vous attendent !","GoToForm":"Participez à la loterie","SweepStakeInfoLink":"Détails","CompetitionPageURL":"","PrivacyPage":"","SweepstakePopoverTitle":"Mode Pâques","Prize1Image":"/-/media/project/mag/corporate/mpulse/prize/prize-1.png?w=300&rev=afa8956b-ee2d-4832-9cec-31d3cca5459b","Prize2Image":"/-/media/project/mag/corporate/mpulse/prize/prize-2.jpg?w=300&rev=5155d6ff-3298-410f-b267-03ece16da61d","Prize3Image":"/-/media/project/mag/corporate/mpulse/prize/prize-3.jpg?w=300&rev=f03f3651-78cc-488b-a67e-719b6c5a95d9","Prize1ImageAlt":"prize-1","Prize2ImageAlt":"prize-2","Prize3ImageAlt":"prize-3","Item":null,"PageItem":null,"Rendering":null,"DataSourceItem":null,"CssClasses":null,"MessageEditHere":null,"MessageIsEmpty":null,"HeadingTag":null,"IsControlEditable":false,"IsEdit":false,"RenderingWebEditingParams":null,"Attributes":{}}

Qui est là pour nous, de jour comme de nuit ? (partie 4/4)

Le Ballerbude existe depuis 37 ans déjà et est une institution incontournable à Oer-Erkenschwick. Surtout quand il s'agit de football. Mais le cœur du kiosque, c'est Naciye Aydemir. Elle aime son kiosque et les nombreux clients réguliers qu'elle a. Et ce n'est pas un hasard.

Cette traduction a été faite à partir du texte original à l'aide d'une IA (DeepL).
The Ballerbude à Oer-Erkenschwick

De six heures du matin à neuf heures du soir, Naciye Aydemir est dans sa boutique au riche assortiment. Elle sait toujours exactement à quelle heure arrive tel ou tel client, car chacun a son heure. Naciye est la pièce maîtresse du kiosque. Les clients réguliers ne viennent pas si elle s'absente pendant trois jours.

Tu nous manques tout simplement ici, disent alors les clients, tu nous manques vraiment, disent-ils.

Naciye Aydemir

Naciye est soutenue par ses deux garçons, Orcun et Selcuk, qui doivent déjà remplir le frigo après l'école. Ils prévoient même déjà de continuer à tenir le stand de ballons lorsque leur mère prendra sa retraite. Et pour eux, une chose est claire : d'abord les garçons, ensuite la baraque. Juste après.


Un site économique prospère vit de petites entreprises et du courage de ceux qui les créent.

Nous montrons 4 débits de boissons uniques - 4 personnes uniques - de nombreuses histoires uniques.

Toutes les histoires sont disponibles sous le hashtag #Dialogue

PROCHAIN COURS :