{"SeasonModeName":"Easter","SeasonLanguageSelectorLabel":"Pasqua","SeasonEnabled":null,"SweepstakeModeName":null,"SweepstakeLanguageSelectorLabel":"Pasqua","SweepstakeEnabled":false,"SweepstakeID":"6","TotalNoOfGifts":"5","UniqueGifts":true,"InfoTitle":"Festeggiate il <em class=\"text-sweepstake\">Pasqua</em> con noi!","InfoSubtitle":"Come funziona:","InfoText":"Abbiamo nascosto delle uova di Pasqua su METRO Stories. Trovale tutte e cinque e partecipa al nostro concorso!","InfoTitleClose":"Iniziare a trovare i uova di Pasqua","InfoTerms":"Termini e condizioni","InfoSeasonMode":"Festeggia la Pasqua con noi in una fresca e verde mattina di primavera 🥚🐰🌱 Se non hai voglia di festeggiare, puoi cambiare modalità in qualsiasi momento qui o dalla barra di navigazione principale.","InfoSeasonModeTrigger":"Attiva la modalità Pasqua","Prize1Value":"100 €","Prize2Value":"50 €","Prize3Value":"25 €","Prize1Description":"<span>1x</span> <span>SUPER</span> <span>PREMIO</span>","Prize2Description":"<span>3x</span> <span>METRO</span> <span>BOX</span>","Prize3Description":"<span>56x</span> <span>BUONO</span>","GiftFoundTitle":"Hai trovato un uovo di Pasqua!","GiftFoundThisWasText":"Questo è stato","GiftFoundText":"Trova le uova di Pasqua nascoste nelle altre pagine o negli articoli di METRO Stories e, con un po' di fortuna, vinci fantastici premi!","Gift":"uovo di Pasqua","GiftFound":"trovato","OutOf":"di","Continue":"Continua","AllGiftsFoundTitle":"Hai trovato tutte le uova di Pasqua!","AllGiftsFoundText":"Vi aspettano <span class='text-sweepstake'>fantastici premi</span>!","GoToForm":"Partecipa al concorso a premi","SweepStakeInfoLink":"Dettagli","CompetitionPageURL":"","PrivacyPage":"","SweepstakePopoverTitle":"Modalità Pasqua","Prize1Image":"/-/media/project/mag/corporate/mpulse/prize/prize-1.png?w=300&rev=afa8956b-ee2d-4832-9cec-31d3cca5459b","Prize2Image":"/-/media/project/mag/corporate/mpulse/prize/prize-2.jpg?w=300&rev=5155d6ff-3298-410f-b267-03ece16da61d","Prize3Image":"/-/media/project/mag/corporate/mpulse/prize/prize-3.jpg?w=300&rev=f03f3651-78cc-488b-a67e-719b6c5a95d9","Prize1ImageAlt":"prize-1","Prize2ImageAlt":"prize-2","Prize3ImageAlt":"prize-3","Item":null,"PageItem":null,"Rendering":null,"DataSourceItem":null,"CssClasses":null,"MessageEditHere":null,"MessageIsEmpty":null,"HeadingTag":null,"IsControlEditable":false,"IsEdit":false,"RenderingWebEditingParams":null,"Attributes":{}}

Suggerimento per la ricetta: Arayes - di Haya Molcho

Il gusto NENI ha molte influenze - Haya Molcho ci ha svelato un piatto da provare: Arayes. Kebab alla brace in pane pita, servito con crema di limone, tahina, salsa di pomodoro e zhug. Pubblicato nel libro di cucina "Tel Aviv by NENI" e presente nel menu di NENI.

Questa traduzione è stata fatta usando l'intelligenza artificiale (DeepL) partendo dal testo originale.
Suggerimento per la ricetta: Arayes - di Haya Molcho

Suggerimento per la ricetta: Arayes - di Haya Molcho

Preparazione

- Tritare insieme il grasso di manzo e di agnello in un tritacarne (in alternativa, far tritare la carne direttamente dal macellaio).
- Sbucciare e tritare finemente le cipolle.
- Tritare finemente il prezzemolo.
- Unire la carne, il sale e il pepe in una ciotola capiente e impastare bene.
- Tagliare a metà le pita e riempirle con un ottavo del composto di carne.
- Scaldare l'olio d'oliva in una padella e friggere le pita ripiene per 3 minuti su ogni lato.
- Lasciare quindi nel forno caldo per 5 minuti.
- Togliere le pitas ripiene dal forno e tagliarle a metà.
- Disporre nei piatti e servire con salsa di pomodoro, tahini e crema di limone.

👌Consiglio di Haya:
Se non vi piace il sapore forte dell'agnello, potete sostituire parte del grasso di agnello con carne di manzo macinata.


Tahina

- Mescolare il succo di limone, il sale e 110 ml di acqua in un contenitore alto.
- Incorporare gradualmente la purea di sesamo usando una frusta o un frullatore fino a quando gli ingredienti sono ben combinati e la tahini è liscia e cremosa.
- Adattare la ricetta a una quantità maggiore, la crema si conserva più a lungo in frigorifero.

Ilconsiglio di Haya:
Sia la pasta di sesamo pura che la salsa che se ne ricava sono note come tahina in Israele - quindi controllate sempre la lista degli ingredienti quando fate la spesa.
Se volete, potete anche raffinare la salsa con aglio tritato finemente, barbabietola cotta o erbe sbollentate e ridotte in purea. Le diverse varianti offrono sapore e varietà visiva.


Salsa di pomodoro

Insaporire con succo di limone ed erbe fresche, se necessario.

Preparazione
- Insaporire la polpa di pomodoro con olio d'oliva e sale.
- Adattare la ricetta a una quantità maggiore, la crema si conserva più a lungo in frigorifero.


Zucchero

- Sbucciare e tritare finemente l'aglio.
- Tagliare la parte inferiore dei rametti di erbe e tritare finemente il coriandolo e il prezzemolo.
- Togliere i semi dal sivri e tritare finemente.
- In alternativa, tritare tutto grossolanamente o ridurre in purea con un frullatore (i pezzi devono essere ancora visibili).
Mescolare il composto con l'olio d'oliva e salare.


Kebap dalla griglia a carbone in pane pita, servito con crema di limone, tahina, salsa di pomodoro, zhug.

Crema al limone

È preferibile frullare tutti gli ingredienti fino a ottenere una pasta vellutata con un Thermomix (altrimenti utilizzare un frullatore a mano). Adattare la ricetta a una quantità maggiore: la crema si conserva più a lungo in frigorifero.


Intervista con Haya Molcho

Ritratto di Haya Molcho
METRO Originals

Dove l'intestino e la testa interagiscono

Come funziona l'espansione in famiglia? La famosa chef e boss di NENI Haya Molcho in un'intervista con il figlio Elior.

IL PROSSIMO CORSO: