{"SeasonModeName":"Easter","SeasonLanguageSelectorLabel":"Wielkanoc","SeasonEnabled":null,"SweepstakeModeName":null,"SweepstakeLanguageSelectorLabel":"Wielkanoc","SweepstakeEnabled":false,"SweepstakeID":"6","TotalNoOfGifts":"5","UniqueGifts":true,"InfoTitle":"Świętuj z nami <em class=\"text-sweepstake\">Wielkanoc</em>!","InfoSubtitle":"Jak to działa?","InfoText":"Na METRO Stories ukryliśmy kilka niespodzianek. Znajdź wszystkie pięć i zakwalifikuj się do naszej loterii!","InfoTitleClose":"Czas na poszukiwanie pisanek","InfoTerms":"Regulamin","InfoSeasonMode":"Świętuj Wielkanoc razem z nami w ten świeży, zielony wiosenny poranek 🥚🐰🌱 Jeśli nie masz ochoty na świętowanie, zawsze możesz zmienić tryb tutaj lub w głównym menu.","InfoSeasonModeTrigger":"Aktywacja trybu wielkanocny","Prize1Value":"100 €","Prize2Value":"50 €","Prize3Value":"25 €","Prize1Description":"<span>1x</span> <span>SUPER</span> <span>NAGRODA</span>","Prize2Description":"<span>3x</span> <span>METRO</span> <span>BOX</span>","Prize3Description":"<span>56x</span> <span>VOUCHER</span>","GiftFoundTitle":"Znalazłeś pisankę!","GiftFoundThisWasText":"To było","GiftFoundText":"Znajdź pozostałe pisanki na innych stronach lub w artykułach METRO Stories i przy odrobinie szczęścia wygraj super nagrody!","Gift":"jajko wielkanocne","GiftFound":"znaleziony","OutOf":"z","Continue":"Kontynuuj","AllGiftsFoundTitle":"Znalazłeś wszystkie pisanki!","AllGiftsFoundText":"Czekają na ciebie <span class='text-sweepstake'>wspaniałe nagrody</span>!","GoToForm":"Weź udział w loterii","SweepStakeInfoLink":"Szczegóły","CompetitionPageURL":"","PrivacyPage":"","SweepstakePopoverTitle":"Tryb wielkanocny","Prize1Image":"/-/media/project/mag/corporate/mpulse/prize/prize-1.png?w=300&rev=afa8956b-ee2d-4832-9cec-31d3cca5459b","Prize2Image":"/-/media/project/mag/corporate/mpulse/prize/prize-2.jpg?w=300&rev=5155d6ff-3298-410f-b267-03ece16da61d","Prize3Image":"/-/media/project/mag/corporate/mpulse/prize/prize-3.jpg?w=300&rev=f03f3651-78cc-488b-a67e-719b6c5a95d9","Prize1ImageAlt":"prize-1","Prize2ImageAlt":"prize-2","Prize3ImageAlt":"prize-3","Item":null,"PageItem":null,"Rendering":null,"DataSourceItem":null,"CssClasses":null,"MessageEditHere":null,"MessageIsEmpty":null,"HeadingTag":null,"IsControlEditable":false,"IsEdit":false,"RenderingWebEditingParams":null,"Attributes":{}}

Dzień z ... Andreą Ceballos Mascarell z Biura Handlowego METRO

Arkusze kalkulacyjne Excel i wysokie na metr drzewa awokado na południu Hiszpanii: Andrea Ceballos Mascarell rutynowo przemieszcza się między swoim biurkiem a farmą. 47-latka kupuje owoce i warzywa dla jednego z międzynarodowych biur handlowych METRO. Wizyta.

To tłumaczenie zostało stworzone na podstawie oryginalnego tekstu przy użyciu sztucznej inteligencji (DeepL).
Portret Andrei Ceballos

O co w tym wszystkim chodzi?

👉🏼 Czym właściwie zajmuje się Międzynarodowe Biuro Handlowe (ITO)?
👉🏼 Portret pracownika METRO Andrei Ceballos Mascarell

Drzewo awokado

Drzewo awokado na plantacji Frutas Montosa w Maladze

Ziemia pachnie deszczem. Poprzedniej nocy lało jak z cebra - rzadkie zjawisko w regionie wokół Malagi. Andrea Ceballos Mascarell przedziera się przez wąskie rzędy gęstych drzew, błogosławieństwo dla plantacji awokado. Tylko ci, którzy stoją bezpośrednio pod jednym z nich, mogą zobaczyć bujne zielone owoce, które są ukryte w obfitości pod gęstymi liśćmi. Są twarde jak skała. Mimo to. Kiedy trzy dni później awokado z Andaluzji dociera do sklepu METRO w Paryżu lub gdy METRO dostarcza owoce do restauracji, są one idealnie dojrzałe: "Gotowe do spożycia".

Pablo Teutsch z producenta awokado Frutas Montosa wyjaśnia na miejscu specjalną technologię stosowaną do nawadniania pól awokado, które zajmują do 30 hektarów, w celu oszczędzania wody, a wszystkie owoce są zbierane ręcznie, a następnie ponownie indywidualnie sprawdzane. Frutas Montosa jest jednym z wiodących producentów awokado w Hiszpanii i największym producentem guacamole w Europie.

Wizyty u takich dostawców są ważne, mówi Andrea, aby zrozumieć procesy produkcyjne. Ale także dla partnerów, aby jeszcze lepiej zrozumieć wymagania METRO. Na przykład: "W przeciwieństwie do handlu detalicznego, nasi klienci - profesjonalni restauratorzy - nie kupują zbyt wiele w soboty", wyjaśnia Andrea. "Zamiast tego mają tendencję do kupowania w czwartki, aby przygotować swoje weekendowe menu." Oznacza to, że zamawia większe ilości awokado w poniedziałki. To z kolei ma znaczenie dla zbiorów u dostawcy.


Dostępność determinuje cenę

Zmiana lokalizacji, mniej niż 24 godziny później: Walencja, wschodnie wybrzeże Hiszpanii, 8.30 rano. Spotkanie handlowe jest pierwszym spotkaniem w agendzie Andrei. Podobnie jak 30 innych kolegów z Valencia Trading Office (VTO), bierze w nim udział wirtualnie. Zbiory malin w tym tygodniu były dobre, donosi jeden z kolegów: "Mamy wystarczającą ilość, aby przygotować specjalną ofertę." Andrea kiwa głową z uwagą. Po malinach przyszedł czas na bakłażany, następnie brokuły, cukinie i pomidory.

Pomidory są również tematem spotkania z zespołem o 9:30. Tym razem jest to fizyczne spotkanie w sali konferencyjnej. Na dużym monitorze wyświetlane są listy Excela z wartościami docelowymi i rzeczywistymi. Jaki był prognozowany popyt? Ile faktycznie zebrano i po jakiej cenie? Popyt na pomidory marki własnej METRO Chef jest o 25% wyższy od prognozowanego - dlatego zespół Andrei co tydzień sprawdza dostawy od wszystkich dostawców.

Co Andrea szczególnie lubi w swojej pracy jako Senior Commercial Buyer/Seller? "To najlepszy zespół, z jakim kiedykolwiek pracowałam" - mówi z uśmiechem 47-latka. "Naprawdę." Absolwentka wzornictwa przemysłowego podróżowała już w swojej karierze, w tym pracowała w Tunezji. Jej zespół składa się z czterech spośród 90 pracowników VTO.
Razem z nimi zajmuje się owocami i warzywami, które METRO France kupuje za pośrednictwem VTO (patrz ramka informacyjna). Andrea również wzięła sobie do serca swoich francuskich kolegów. Z perspektywy biura handlowego METRO France - podobnie jak każda krajowa firma, która kupuje towary za pośrednictwem własnych zespołów VTO - jest w zasadzie "klientem". Andrea kręci głową: "Jesteśmy "JEDNYM METRO", tak myślimy i działamy".

Andrea Ceballos w drodze do biura

Andrea w drodze do biura

Andrea Ceballos na spotkaniu ze swoim zespołem
Andrea i jej zespół omawiają najnowsze wartości docelowe i rzeczywiste dla Biura Handlowego.

Andrea i jej kot

Andrea w domu ze swoją kotką Lolą

Niezbędne: bliski kontakt

Kluczem jest komunikacja, mówi Andrea. Na przykład, aby koledzy z lokalnych rynków zrozumieli, że specjalna oferta musi być zarządzana od początku łańcucha dostaw: Na przykład, jeśli właśnie zebrano szczególnie dużą liczbę malin, dostępna jest odpowiednio duża ilość, a negocjacje cenowe z dostawcą są opcją. Koledzy z biur handlowych specjalizują się w tym "wspólnym zaopatrzeniu", czyli łączeniu popytu kilku firm zamiast indywidualnych zamówień.

Podczas spotkań zespołu Andrei rozmowa toczy się w barwnej mieszance hiszpańskiego i francuskiego. Andrea urodziła się we Francji i wraz z rodzicami przeprowadziła się do Walencji w wieku dziesięciu lat. Chociaż ma szczególny związek z Paryżem ("To przywołuje wspomnienia z dzieciństwa"): Jej domem jest Walencja. Nie imponuje jej zgiełk ruchliwych ulic. Pod koniec dnia pracy spokojnie wjeżdża swoim samochodem na prawdopodobnie najwęższy wielopoziomowy parking w mieście. Mieszka w centrum miasta ze swoimi synami (15 i 17 lat), partnerem i jego dziećmi (17 i 22 lata). Jej oaza spokoju po pracy: Kotka Lola. Miaucząc, zwierzę wita Andreę przed drzwiami jej starego mieszkania. Siedząc na sofie, z kotem mruczącym zadowolonym na kolanach, Andrea rozmawia o minimalnych ilościach zamówień, zgodnie z którymi cytryny, cukinie lub awokado są zamawiane na palety. Jej następny projekt. Andrea oczywiście się nie przejmuje. Nawet gdy pracuje na pełnych obrotach - jest doświadczoną profesjonalistką.

250 000 ton

owoców i warzyw jest zamawianych przez VTO każdego roku.

Zamówienia pakietowe bez pośredników

Niezależnie od tego, czy chodzi o awokado, owoce cytrusowe czy ryby: METRO opiera się na tak zwanym wspólnym zaopatrzeniu dla swoich globalnych zamówień. Oznacza to, że Międzynarodowe Biura Handlowe (ITO) łączą popyt z ponad 30 krajów METRO. Biura ITO pozyskują produkty bezpośrednio od lokalnych dostawców - bez pośredników. Gwarantuje to nie tylko różnorodność, świeżość i jakość, ale także korzyści cenowe, z których z kolei korzystają klienci. Oprócz hiszpańskiego biura handlowego w Walencji, które specjalizuje się w owocach i warzywach, istnieją również inne biura handlowe zajmujące się mięsem i rybami w Holandii i Francji. Globalne i lokalne zakupy w poszczególnych krajach wzajemnie się uzupełniają. W zależności od pory roku i dostępności, produkty takie jak pomidory pochodzą z upraw regionalnych lub - na przykład w miesiącach zimowych - z Hiszpanii lub Maroka. METRO zaopatruje się lokalnie w około 80% żywności, a ITO w około 20%.

Gaj awokado w Hiszpanii - pracownicy
METRO Originals

Masło z hiszpańskiej dżungli

Awokado nie musi pochodzić z zagranicy: Wizyta we Frutas Montosa, u jednego z największych producentów awokado w Europie.

Dalsze artykuły