{"SeasonModeName":"Easter","SeasonLanguageSelectorLabel":"Pâques","SeasonEnabled":null,"SweepstakeModeName":null,"SweepstakeLanguageSelectorLabel":"Pâques","SweepstakeEnabled":false,"SweepstakeID":"6","TotalNoOfGifts":"5","UniqueGifts":true,"InfoTitle":"Célébrez <em class=\"text-sweepstake\">Pâques</em> avec nous !","InfoSubtitle":"Comment cela fonctionne-t-il ?","InfoText":"Nous avons caché des œufs de Pâques sur METRO Stories. Trouvez les cinq et participez à notre loterie !","InfoTitleClose":"Chercher des oeufs de Pâques maintenant","InfoTerms":"Conditions générales d'utilisation","InfoSeasonMode":"Célèbre Pâques avec nous par une fraîche et verte matinée de printemps 🥚🐰🌱 Si tu n'as pas envie de faire la fête, tu peux toujours changer de mode ici ou dans la navigation principale.","InfoSeasonModeTrigger":"Activer le mode Pâques","Prize1Value":"100 €","Prize2Value":"50 €","Prize3Value":"25 €","Prize1Description":"<span>1x</span> <span>SUPER</span> <span>PRIZE</span>","Prize2Description":"<span>3x</span> <span>METRO</span> <span>BOX</span>","Prize3Description":"<span>56x</span> <span>BON</span>","GiftFoundTitle":"Tu as trouvé un œuf de Pâques !","GiftFoundThisWasText":"Il s'agissait","GiftFoundText":"Trouve les œufs de Pâques restants sur d'autres pages ou articles de METRO Stories et, avec un peu de chance, gagne de superbes prix !","Gift":"œuf de Pâques","GiftFound":"trouvé","OutOf":"de","Continue":"Continuer","AllGiftsFoundTitle":"<p>Tu as trouv&eacute; tous les &oelig;ufs de P&acirc;ques !</p>","AllGiftsFoundText":"De <span class='text-sweepstake'>superbes prix</span> vous attendent !","GoToForm":"Participez à la loterie","SweepStakeInfoLink":"Détails","CompetitionPageURL":"","PrivacyPage":"","SweepstakePopoverTitle":"Mode Pâques","Prize1Image":"/-/media/project/mag/corporate/mpulse/prize/prize-1.png?w=300&rev=afa8956b-ee2d-4832-9cec-31d3cca5459b","Prize2Image":"/-/media/project/mag/corporate/mpulse/prize/prize-2.jpg?w=300&rev=5155d6ff-3298-410f-b267-03ece16da61d","Prize3Image":"/-/media/project/mag/corporate/mpulse/prize/prize-3.jpg?w=300&rev=f03f3651-78cc-488b-a67e-719b6c5a95d9","Prize1ImageAlt":"prize-1","Prize2ImageAlt":"prize-2","Prize3ImageAlt":"prize-3","Item":null,"PageItem":null,"Rendering":null,"DataSourceItem":null,"CssClasses":null,"MessageEditHere":null,"MessageIsEmpty":null,"HeadingTag":null,"IsControlEditable":false,"IsEdit":false,"RenderingWebEditingParams":null,"Attributes":{}}

Tout feu tout flamme

Le Bocuse d'Or - une sorte de championnat du monde de cuisine - a débuté à Lyon. Pour parler à Martino Ruggieri, il faut soit faire partie de l'équipe du candidat italien. Ou alors, comme METRO Stories, lui envoyer un texto.

Cette traduction a été faite à partir du texte original à l'aide d'une IA (DeepL).

Transcription de la vidéo

Salut Martino, METRO Stories ici.

Hey, bonjour à tous !

On va faire court. 😉 Comment te sens-tu - à quelques heures de la finale ?

Très bien ! Le Bocuse d'Or suscite un grand intérêt chez beaucoup de gens. Cela me stimule énormément. Mon équipe et moi sommes prêts et nous avons hâte que le concours commence.

Nous te croyons volontiers.

Tu représentes ton pays sur la scène internationale. Quelles sont les attentes ?

...très élevées 😂🙈

On va supposer que tu t'entraînes pour le Bocuse d'Or en parallèle avec tes activités quotidiennes !? Programme complet... 😄

Pour être honnête, je me consacre entièrement au concours en ce moment 😁 Et cela signifie que mon équipe et moi commençons vraiment tôt et nous nous entraînons d'abord pendant 5h35 ☝😇 C'est exactement la durée du concours. Ensuite, nous analysons la séance... et si nécessaire, nous la répétons.

Nous avons entendu dire que METRO Italie te soutient !? 😉

Cependant, 😊 METRO nous aide beaucoup. Par exemple, lorsqu'il s'agit de trouver des ingrédients spéciaux et exceptionnels pour mes plats. Et je peux toujours compter sur la qualité. 👌

Dernière question : que dirais-tu de l'importance du Bocuse d'Or pour toi et ta carrière ?

Bocuse d'Or est pour moi une chance unique de me mesurer à d'autres chefs de cuisine à l'échelle internationale. Je pense que cela m'enrichira énormément.

Martino, merci beaucoup et tout, tout de suite 😊✌.

Merci beaucoup à tous ! 😊

Le Bocuse d'Or 2019 aura lieu les 29 et 30 janvier à Lyon. Lors de ce concours organisé tous les deux ans, de grands chefs du monde entier s'affrontent en duel pour décrocher le bronze, l'argent et l'or. Cette année, des représentants de 24 nations se lancent le défi de préparer une entrée et un plat de leur choix en cinq heures et 35 minutes. Pour la 17e finale mondiale, METRO, l'un des principaux sponsors, fournit en exclusivité quatre ingrédients de fruits de mer sélectionnés et un large assortiment de légumes. Les 24 finalistes créeront un plat sur le thème 'Légumes chartreuse et crustacés'.

Finale à domicile

Au Bocuse d'Or, Matthieu Otto représente la France en tant qu'hôte. Il n'est pas loin de Lyon. Mais le grand cuisinier n'a pas le temps. Enfin, presque pas. Une conversation sur Whatsapp.

Hung(a)ry pour le Bocuse d'Or

La finale du Bocuse d'Or bat son plein. Au cœur de l'action : le grand chef hongrois Ádám Pohner. METRO a été l'un des derniers à s'entretenir avec lui avant la compétition - sur Whatsapp.

Entretien avec le chef étoilé berlinois Marco Müller

À l'occasion du concours international de cuisine "Bocuse d'Or", voici une interview du chef étoilé berlinois Marco Müller. Il parle de la culture gastronomique, de la gastronomie de pointe, des défis auxquels les gastronomes sont confrontés aujourd'hui et du soutien qu'il souhaiterait recevoir de la part des politiques.

>>Interview

PROCHAIN COURS :