{"SeasonModeName":"Easter","SeasonLanguageSelectorLabel":"Paskalya","SeasonEnabled":null,"SweepstakeModeName":null,"SweepstakeLanguageSelectorLabel":"Paskalya","SweepstakeEnabled":false,"SweepstakeID":"6","TotalNoOfGifts":"5","UniqueGifts":true,"InfoTitle":"<em class=\"text-sweepstake\">Paskalya</em>'yı bizimle kutlayın!","InfoSubtitle":"Nasıl çalışıyor?","InfoText":"METRO Stories'de Paskalya yumurtaları sakladık. Beşini de bul ve çekilişimize katılma hakkı kazan!","InfoTitleClose":"Paskalya yumurtalarını arayalım","InfoTerms":"Şartlar ve Koşullar","InfoSeasonMode":"Taze ve yeşil bir bahar sabahında bizimle birlikte Paskalya'yı kutla 🥚🐰🌱 Kutlama havasında değilsen, modu istediğin zaman buradan veya ana menüden değiştirebilirsin.","InfoSeasonModeTrigger":"Paskalya modunu etkinleştir","Prize1Value":"100 €","Prize2Value":"50 €","Prize3Value":"25 €","Prize1Description":"<span>1x</span> <span>SÜPER</span> <span>ÖDÜL</span>","Prize2Description":"<span>3x</span> <span>METRO</span> <span>BOX</span>","Prize3Description":"<span>56x</span> <span>VOUCHER</span>","GiftFoundTitle":"Bir Paskalya yumurtası buldun!","GiftFoundThisWasText":"Bu bir","GiftFoundText":"METRO Stories'in diğer sayfalarında veya makalelerinde kalan Paskalya yumurtalarını bul ve biraz şansla harika ödüller kazan!","Gift":"Paskalya yumurtası","GiftFound":"bulundu","OutOf":".","Continue":"Devam et","AllGiftsFoundTitle":"Tüm Paskalya yumurtalarını buldun!","AllGiftsFoundText":"<span class='text-sweepstake'>Büyük ödüller</span> sizi bekliyor!","GoToForm":"Çekilişe katılın","SweepStakeInfoLink":"Detaylar","CompetitionPageURL":"","PrivacyPage":"","SweepstakePopoverTitle":"Paskalya Modu","Prize1Image":"/-/media/project/mag/corporate/mpulse/prize/prize-1.png?w=300&rev=afa8956b-ee2d-4832-9cec-31d3cca5459b","Prize2Image":"/-/media/project/mag/corporate/mpulse/prize/prize-2.jpg?w=300&rev=5155d6ff-3298-410f-b267-03ece16da61d","Prize3Image":"/-/media/project/mag/corporate/mpulse/prize/prize-3.jpg?w=300&rev=f03f3651-78cc-488b-a67e-719b6c5a95d9","Prize1ImageAlt":"prize-1","Prize2ImageAlt":"prize-2","Prize3ImageAlt":"prize-3","Item":null,"PageItem":null,"Rendering":null,"DataSourceItem":null,"CssClasses":null,"MessageEditHere":null,"MessageIsEmpty":null,"HeadingTag":null,"IsControlEditable":false,"IsEdit":false,"RenderingWebEditingParams":null,"Attributes":{}}

Sayın ziyaretçi,
Size mümkün olan en iyi hizmeti sunabilmek için çerezler kullanıyoruz. Bazı çerezler web sitesinin çalışması için gereklidir. Anonim istatistikler, dil gibi tercihler veya üçüncü taraf içeriğinin görüntülenmesi için diğer çerezler isteğe bağlıdır. Seçiminize bağlı olarak, onayınız, verilerin, özellikle ABD gibi yeterli düzeyde veri koruması olmayan üçüncü ülkelerdeki alıcılara, yasal başvuru olmaksızın oradaki yetkililer tarafından erişilme riskiyle birlikte aktarılmasını da içerir. Veri koruma bölümünde daha fazla bilgi bulabilir ve çerez ayarlarınızı istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz.

Bir kepçe ... Geç ödeme yönetmeliği

Yeni trendler sürekli olarak sektörü sarsıyor - biz de bunların izini sürüyoruz. "Bir kepçe ..." serimizde, düzenli olarak gıda ve yemek sektöründen heyecan verici projeleri ve şahsiyetleri tanıtıyor ve sektörü neyin hareketlendirdiğini tartışıyoruz. Brüksel'deki METRO AG'de AB Kamu Politikası Müdürü olan Dr. Başak Babaoğlu De Bruyne, geç ödeme yönetmeliğinin ne anlama geldiğini açıklıyor.

Bu çeviri orijinal metinden yapay zeka kullanılarak oluşturulmuştur (DeepL).
METRO Stories Serisi - Bir mala
Bir takvim ve bir saat: geç ödeme yönetmeliği ve ne hakkında olduğu.

Ne hakkında?

  • "Geç ödeme düzenlemesi" ne anlama geliyor?
  • METRO toptancıları ve müşterileri üzerindeki etkisi
  • Taslak AB'deki şirketler için neden kritik önem taşıyor?

Bugün 3 soruluk bir röportaj gerçekleştirdik: Brüksel'deki METRO AG'nin AB Kamu Politikası Müdürü Dr. Başak Babaoğlu De Bruyne ile AB Komisyonu'nun, Avrupa Parlamentosu ve Konseyi tarafından kabul edilmesi halinde gıda hizmetleri sektörü üzerinde de önemli bir etkisi olacak olan Eylül 2023 tarihli "Geç Ödeme Yönetmeliği" önerisi üzerine.

Basak, geç ödeme yönetmeliği - kulağa çok hantal geliyor. Basit terimlerle: Bütün bunlar neyle ilgili?

Hantal bir kelime ama doğru 😉 - geç ödeme yönet meliğinin amacı, "KOBİ" olarak adlandırılan küçük ve orta ölçekli işletmelerin likiditesini korumak ve iyileştirmektir. Şirketler arasındaki faturaların geç ödenmesi halinde, KOBİ'ler iflas başvurusunda bulunmak zorunda kalabilir ve mali kayıplar nedeniyle çalışanlarını kaybedebilir. Bu nedenle AB, istisnasız tüm B2B (işletmeler arası) işlemlerde faturaların ödeme süresini en fazla 30 güne indirmeyi planlıyor. Halihazırda bu süre, çabuk bozulmayan mallar için 60 gün veya daha fazla bir süreye kadar uzatılabilmektedir. Bu da perakendecilere, ihtiyaçlarını daha iyi karşılamak amacıyla müşterileriyle özelleştirilmiş ödeme koşullarını müzakere etme fırsatı ve esnekliği veriyor.

EuroCommerce (AB'deki perakende ve toptan satış şirketleri birliği) tarafından yapılan hesaplamalara göre, düzenleme sektör için 100 ila 150 milyar avroluk bir mali boşluk anlamına gelecektir.

Ödeme süresinin kısaltılması bir sorun gibi görünüyor. Düzenlemenin toptancılar ve özellikle METRO üzerinde ne ölçüde olumsuz bir etkisi olacaktır?

Evet, dürüst olmak gerekirse bu taslak yönetmelik sonuna kadar düşünülmemiş.

Esnek olmayan ve kısa ödeme vadeleri genellikle şirketleri likiditeden yoksun bırakır. METRO gibi toptancılar genellikle tedarikçileriyle esnek ödeme koşulları üzerinde anlaşırlar. Bunun nedeni, bazı mevsimlik ürünlerin sadece çok daha sonraki bir tarihte satılması veya bazı ürünlerin çok pahalı olması ve bu nedenle müşteriler tarafından daha az sıklıkla satın alınmasıdır. Tedarikçilerimiz, raf ömrü uzun olan gıda dışı ürünler ve Noel süsleri gibi mevsimlik ürünler için, satışların fiilen başlamasından önceki uzun üretim ve depolama süreleri nedeniyle bize kasıtlı olarak uzun ödeme vadeleri tanımaktadır.

Eğer sipariş edilen her ürün için her fatura 30 gün sonra ödenmek zorunda olsaydı, satın alma maliyetleri ve satış gelirleri artık birbirini dengelemeyecekti. Toptancılar satın aldıkları ve sundukları ürünler arasında daha sıkı bir seçim yapmak zorunda kalacak, bu da raflarda daha az ürün bulunmasına yol açacaktır. Aynı zamanda, satın alma maliyetleri ve borçlar artacak ve METRO gibi şirketlerin sürdürülebilir ve dijital dönüşümüne daha az kaynak yatırılabilecektir.

Bu, tedarikçi ile olan ilişkinin görünümüdür. Müşteri ile olan ilişkinin görünümü ise şuna benziyor: METRO artık müşterilerine esnek ödeme koşulları sunamazsa, bu bizim ve KOBİ'lerin rekabet gücünü önemli ölçüde etkileyecektir.


Peki METRO'nun birçok ülkedeki en önemli B2B müşterileri arasında yer alan restoranlar gibi küçük ve yerel işletmeler üzerindeki etkisi tam olarak ne olacaktır?

Yerel restoranlar gibi küçük işletmeler, toptancılar ve aynı zamanda küçük tedarikçiler gibi ortaklarıyla artık esnek sözleşmeler müzakere edemezse, bu işletmelerin çoğu iflasla karşı karşıya kalabilir. Likiditeye sahip olabilmek için daha uzun ödeme vadelerine bağımlıdırlar. Yüksek gıda ve enerji fiyatları yeni normal haline geldiği için KOBİ'ler finansmana erişim konusunda zaten zorlanmaktadır.

Özellikle catering sektöründeki küçük işletmeler, koronavirüs pandemisinin ve yüksek enflasyonun sonuçlarından çok etkilendi. Almanya'da restoranlar da KDV'nin yeniden yüzde 19'a yükseltilmesiyle karşı karşıya.

Dolayısıyla bu tür bir mevzuat, KOBİ'lerin iflasını hızlandırmak gibi istenmeyen bir etkiye sahip olabilir. Özellikle de Covid kredi geri ödemelerinin vadesinin geldiği zamanlarda.

Sonuç olarak, bu düzenleme AB'deki irili ufaklı tüm işletmelere yarardan çok zarar getirecektir. Bir sözleşme ihlali olan geç ödeme sorunu, daha kısa ödeme süreleri dayatılarak çözülemez. Bu nedenle METRO olarak AB içerisinde bu tür bir düzenlemeyi reddediyoruz. Avrupa Parlamentosu ve AB Üye Devletlerini perakendecilerle birlikte çalışmaya çağırıyoruz: Geç ödeme sorununa daha mantıklı çözümler bulmalıyız. AB içerisinde adil rekabetin sağlanabilmesi için şirketler arasındaki sözleşme özgürlüğü korunmalıdır.

Gecikme faizi ve rekabet gücü

Taslağın kritik noktaları:

Temerrüt faizi ve ödeme koşullarının kabulünde esneklikten feragat edilerek girişimcilik özgürlüğünün neden korunması gerektiği ve taslağın neden AB üyesi olmayan çevrimiçi platformların lehine olacağı

👉 METRO AG'nin pozisyon belgesi

Dr. Başak Babaoğlu

Hakkında... Dr. Başak Babaoğlu De Bruyne

Başak Babaoğlu De Bruyne, 2016 yılından bu yana METRO AG Brüksel Temsilciliği'nde AB İşleri Müdürü olarak görev yapmaktadır. Brüksel'deki görevine başlamadan önce, 2011-2016 yılları arasında METRO AG 'nin Türkiye'deki Ankara Temsilcisi olarak Kamu Politikası Ekibi'nin bir parçası olarak çalışmıştır. Bundan önce, Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit, Türk Çevre Bakanlığı ve Türk Emniyet Genel Müdürlüğü ile birlikte çevre ve adalet ve içişleri alanlarında Türkiye'de AB tarafından finanse edilen projelerin yönetiminde serbest olarak çalıştı.

Başak, Hamburg Üniversitesi'nden Hukuk ve Ekonomi alanında doktora ve yüksek lisans derecesine, İstanbul Bilgi Üniversitesi ve Hollanda Leiden Üniversitesi'nden Avrupa Çalışmaları alanında yüksek lisans derecesine ve Ankara'daki Orta Doğu Teknik Üniversitesi'nden Ekonomi alanında lisans derecesine sahiptir.

Başak, AB'de özellikle gıda, gıda dışı, çevre ve uluslararası ticaret alanlarındaki siyasi ve hukuki gelişmeleri takip etmekte ve METRO AG' yi çeşitli çıkar gruplarında temsil etmektedir.

Bir kepçe

Bir kepçe

Yeni trendler gıda ve yiyecek içecek sektörünü şekillendiriyor. Odak noktası: ilham verici projeler ve kişilikler. Neyin trend olduğunu, neyin hareket ettiğini ve neyin başarılı olduğunu gösteriyorlar.

Keşfet serisi